土手の下の清水を汲んで、サモワールでお茶を沸かして飲んだり、ぼうっと考えごとをしたりして、
半日、カワカマス君が現れるのを待っていた。

I drew up some spring water from alongside the riverbank,
boiled some tea in the samovar and drank it.
I let my mind wander off, and for half a day, I waited for Mr Pike to make an appearance.

NEXT

ヤンのカラーギャラリー、「ヤンとカワカマス」へ

BACK ヤンのカラーギャラリー目次へ