Fake kabakov Project-5

丸一日が微細などんな細部までも
目の前の宙に浮いているとき
ただリスの打ち鳴らす炎熱の音だけが
樹脂でいっぱいの森の中で静まらない
……

しかし夏は折れたのだ ばかでかい姿で
木々は八月にぶつかって怪我し

ボリース・パステルナーク「三つのヴァリアント」「バラード」より
(「バリエール越え」工藤正廣訳より)
合成・怪作 by Jun Machida   photo by Mariko Machida

NEXT
偽りの詩集(Fake Kabakov シリーズ) 目次へ
Top ネコのヤンと愉快な仲間たち